CONTO COREANO - A FALSA INGRATIDÃO DA SERPENTE

“A Falsa Ingratidão da Serpente”

Conto Coreano

Há muito, muito tempo, houve uma grande inundação, tal como nunca havia sido vista. O rio Dedong transbordou e levou muitas casas em meio à correnteza. Os campos se transformaram em vastos lagos, os habitantes e seus animais pereceram.

Um senhor de idade em Pyongyang vinha remando em seu pequeno barco. No caminho, encontrou um carneiro em plena exaustão tentando nadar e conseguiu salvá-lo. Também encontrou uma serpente boiando, e trouxe-a para o interior de seu barco. Um pouco mais à frente, havia um menino nadando, que também foi trazido para o seu barco. Quando chegou em terra firme, soltou o carneiro e a serpente. O menino havia perdido pai e mãe na inundação, e o homem decidiu adotar o menino.

Um certo, dia o carneiro retornou e começou a puxar a manga da camisa do homem, tentando levá-lo a algum lugar. O homem seguiu o carneiro. Depois de algum tempo de caminhada, chegaram a uma rocha e o carneiro batia as patas contra ela. O homem imaginou que algo estivesse sob a rocha e começou a cavar. Ali estava enterrado um jarro repleto de ouro e prata. Então levou o jarro consigo, agora ele era um homem rico!

Seu filho adotivo cresceu e se tornou um homem arrogante, e começou a gastar dinheiro com extravagância. Embora tentasse advertir e educar o menino, ele respondia com grosserias e agressividade. O jovem decidiu que deveria morar sozinho, mas seu pai tentou impedi-lo. O jovem irou-se contra seu pai adotivo e foi às autoridades locais acusando seu pai de roubo, dizendo:

-    Meu pai adotivo roubou uma fortuna e inventou uma história de que um carneiro havia lhe dado tal dinheiro. Ninguém acreditaria em tal absurdo!

O oficial foi à casa do homem e ouvindo a história de que o carneiro havia lhe mostrado um tesouro enterrado, levou o homem preso.

Aquele homem sabia que um dia teria de ser solto, pois ele não havia cometido crime algum, então passava os dias esperando que algo acontecesse.

Uma certa noite a serpente que ele havia salvo da enchente foi à cela,  picou o homem no braço e foi embora. O braço do homem inchou rapidamente sob o efeito do veneno e a dor se tornou insuportável. E ele dizia a si mesmo:

-    Aquela serpente me pagou o bem que lhe fiz com o mal! Serpente ingrata!

Porém, pouco tempo depois, a serpente voltou à cela do homem carregando um recipiente. Ela aplicou o conteúdo no braço do homem e o inchaço se foi e a dor também passou. O homem estava curado! E mais uma vez a serpente desapareceu.

Pela manhã, o homem escutou uma grande comoção no lado de fora da cela. Ele ouviu que a esposa do oficial havia sido picada por uma serpente durante a noite e parecia estar morrendo pelo efeito do veneno. Então ele chamou o oficial e disse que tinha a cura para sua esposa. Ele foi levado até a casa do oficial e aplicou a loção no local da picada, e instantaneamente foi curada. Por gratidão, o oficial deu a liberdade ao homem.

O filho adotivo foi preso por suas mentiras e por sua ingratidão.

E assim, como o dócil carneiro, a misteriosa serpente encontrou uma forma de pagar o bem que aquele homem havia lhe feito com um gesto de grande gratidão.